Międzynarodowe festiwale łemkowskie
«Łemkowska Watra» (Zdynia, Polska)
Jednym z najsłynniejszych festiwali łemkowskich jest coroczny międzynarodowy festiwal etnograficzny „Lemkivska Vatra” (Łemkowska Watra). Odbywa się w Beskidach we wsi Zdynia (powiat gorlicki, województwo małopolskie, Polska) przez trzy dni w 3 lub 4 tygodniu lipca. Organizatorem jest Stowarzyszenie Łemków. Pierwsza «Vatra» (Ogień) miała miejsce w dniach 12-14 sierpnia 1983 roku i od tego czasu odbywa się corocznie. Celem festiwalu jest zachowanie i popularyzacja tradycji i kultury łemkowskiej poprzez śpiew, taniec, przemówienie artystyczne i żywe.
Pomysł festiwalu wyszedł od poety Volodymyra Grabana i członków zespołu taneczno-chóralnego „Łemkowa”. Uważali, że spotkania Łemków różnych pokoleń, rodzin i przyjaciół są bardzo ważne dla zachowania kultury łemkowskiej. Pierwsza «Vatra» odbyła się w formie małych nieformalnych spotkań «Lemkovina» i ich fanów.
Krok po kroku festiwale nabierały nowoczesnego formatu kultury łemkowskiej. „Łemkowska Watra” odbywała się najpierw w różnych miejscach: w Czarnej, Hanczowie, Bortnym, ale od 1990 roku ma swój stały adres – wieś Zdynia.
Co roku na dużej scenie festiwalu występuje około 50 zespołów z Polski, Ukrainy, Słowacji, Kanady i innych krajów. Główna ścieżka prowadząca od wejścia na scenę nazywana jest «Łemkowską Ulicą», gdzie można kupić haftowane koszule, różne wyroby rękodzielnicze, płyty CD, książki czy obrazy.
Oprócz dużej sceny istnieje również «Watroczka» – część festiwalu dedykowana najmłodszym uczestnikom, gdzie przez kilka godzin odbywają się kursy mistrzowskie w rzemiośle, konkursy lub zabawy dla dzieci. Zwycięzcy konkursów otrzymują nagrody, upominki i dyplomy. Organizowane są również konkursy dla seniorów. Na głównej scenie odbywają się wybory „Miss Lemkovina”, a nieopodal turniej siatkówki. Tradycyjnie na festiwalu rozpalany jest wielki ogień, stąd nazwa festiwalu.
O festiwalu można przeczytać na wszystkich łemkowskich stronach internetowych. Jednak «Łemkiwska Watra» ma swoją osobną stronę:
http://watrazdynia.pl/uk/%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%80%d0%b0-2019/
W tym zasobie internetowym można znaleźć historię, pliki multimedialne i programy festiwalu.
«Dzvony Lemkivshchyny» (Monastyrysk, Ukraina)
Ważnym wydarzeniem kulturalnym jest festiwal „Dzvony Lemkivshchyny” (Dzwony Łemkowszczyzny): ogólnoukraiński tradycyjny festiwal kultury łemkowskiej, który odbywa się corocznie w pierwszą sobotę i niedzielę sierpnia. Jego skalę można sobie wyobrazić na podstawie faktu, że czasami bierze w niej udział ponad sto chórów lub grup tanecznych z różnych krajów.
Pierwsze dwa festiwale odbyły się w latach 1999 i 2000 pod nazwą „Łemkowska Watra” we wsi Gutysko, powiat Bereżany, obwód Tarnopolski. Jednak począwszy od trzeciego festiwalu otrzymał swoją współczesną nazwę i stały adres w Trakcie «Bychova» w pobliżu miasta Monastyrysk w obwodzie tarnopolskim.
Program festiwalu obejmuje występy sceniczne zespołów amatorskich lub zawodowych oraz inne wydarzenia. W szczególności spektakl teatralny nawiązujący do „Akcji Wisła”, rozpalenie ognia na „Polu Vatra”, wystawy i sprzedaż rękodzieła, budowa i otwarcie obiektów muzealnych związanych z historią i kulturą Łemków. W festiwalu regularnie biorą udział przedstawiciele władz regionalnych i państwowych Ukrainy, członkowie międzynarodowych organizacji łemkowskich. W ciągu ponad 20-letniej historii tej imprezy na jej scenie wystąpiło ponad tysiąc występów zespołów amatorskich, a przybyło ponad 330 tysięcy gości.
Szczegółowe informacje o poszczególnych latach festiwalu można znaleźć na stronie internetowej Towarzystwa Ogólnoukraińskiego «Łemkowszczyzna»:
https://lemky.org.ua/index.php/kultura/festivali/dzvoni-lemkivshchini
«Lemkiwska Vatra za granicą» (Michałów, Polska)
Jednym z najstarszych aktywnych łemkowskich festiwali jest „Łemkowska Watra za granicą”, po raz pierwszy zorganizowana w 1980 roku. Ta coroczna impreza kulturalna odbywa się pod auspicjami społeczności łemkowskiej Dolnego Śląska, ale skupia Łemków i innych gości z całego świata. Festiwal odbywa się corocznie w pierwszy weekend sierpnia w Michałowie (powiat polkowicki, województwo dolnośląskie). «Vatra» trwa trzy dni - piątek, sobotę i niedzielę. Składa się z występów łemkowskich zespołów folklorystycznych i przedstawicieli innych grup etnograficznych, spotkań z mistrzami, prezentacja filmów dokumentalnych, kursów mistrzowskich, wystaw artystycznych i rękodzieła artystycznego.
Organizatorem festiwalu jest „Stowarzyszenie Łemków”, łemkowska organizacja pozarządowa będąca członkiem Światowej Rady Rusinów. Celem festiwalu «Łemkowska Watra za granicą» jest prezentacja i rozwój kultury łemkowskiej, a także ruskiej z całej Europy i świata. „Watra” w Michałowie jest specyficznie łemkowska, a nie ukraińska, co odróżnia ją od „Łemkowskiej Watry” w Zdyni, organizowanej przez Związek Łemkowski. Do tej pory w Michałowie odbyło się 40 festiwali.
Informacje o festiwalach można znaleźć na różnych stronach portalu Fundacji „Stowarzyszenie Łemków”:
http://www.stowarzyszenielemkow.pl/web/pl/category/aktualnosci-wydarzenia/watra/fotogaleria-watry/
Festiwal Kultur Ruskich i Ukraińskich
Festiwal Kultur Ruskich i Ukraińskich w Svidniku / Slávností kultúry Rusínova Ukrainovcov Slovenskav o Svidníku (Słowacja). Chociaż w nazwie imprezy nie ma nazwy „Łemkowie”, etnonim ukraińsko-ruski oznacza również łemkowską grupę etnograficzną kraju, ponieważ terytorium północno-wschodniej Słowacji to ziemie południa, do których należą Łemkowie z Zakarpacia.
Festiwal sięga 1954 roku i jest najstarszym festiwalem folklorystycznym na Słowacji. Odbywa się przez dwa dni w połowie czerwca w amfiteatrze i okolicach w mieście Svidnik, gdzie znajduje się duży skansen „Muzeum Kultury Ukraińskiej”. W programie najczęściej znajdują się tematyczne wystawy plastyczne, barwne występy grup lokalnych i zaproszonych, atrakcje folklorystyczne i etnograficzne, zwiedzanie wystaw muzealnych.
«Łemkowski Kermesh» (Wilchowce, Polska)
Festiwal ten odbywa się od 30 lat i odbywa się 25 maja na cześć przeniesienia prochów św. Mikołaja Cudotwórcy do Wilchowiec. Tradycyjnie impreza rozpoczyna się wieczornym nabożeństwem w kościele i występami zespołów folklorystycznych. W niedzielę rano odbywa się uroczysta liturgia w obrządku greckokatolickim, po której następuje oficjalne otwarcie Kermeszu. W imprezie bierze udział zwykle wiele zespołów folklorystycznych, odbywają się różne konkursy.
«Od Rusali do Jana» (Zyndranowa, Polska)
«Od Rusali do Jana» to coroczny międzynarodowy festiwal etnograficzny, który odbywa się w łemkowskiej wsi Zyndranowa (województwo podkarpackie) w pobliżu granicy polsko-słowackiej. Festiwal odbywa się od 1992 roku, w ostatnim tygodniu lipca przez dwa dni (sobota i niedziela). Organizatorem jest „Muzeum Kultury Łemkowskiej w Zyndranowie”, na terenie którego faktycznie odbywa się festiwal. Pomysłodawcą i inspiratorem festiwalu przez wiele lat był szef muzeum Teodor Goch. Święto wchłonęło tradycje dwóch świąt słowiańskich, Tygodnia Rusalskiego i Iwana Kupały i stało się okazją do spotkania Łemków z Polski, Ukrainy, Słowacji, a także Kanady i Stanów Zjednoczonych, reprezentujących łemkowski folklor, zespoły i tradycje. Program festiwalu, oprócz występów zespołów folklorystycznych, to zapoznanie się z ekspozycją muzealną, mistrzowskie zajęcia z rękodzieła, projekcje filmowe, wystawy fotograficzne, prezentacje książek, konkursy dla dzieci. Tradycyjnie uczestnikami festiwalu są zespoły łemkowskie z Polski, Słowacji i Ukrainy.
Szczegółowe informacje o tych dwóch festiwalach można znaleźć na stronie:
http://www.beskid-niski.pl/index.php?pos=/lemkowie/imprezy
«Lemkivska Vatra» w Kanadzie
Wydarzeniem, które odgrywa ważną rolę w życiu Łemków w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych, jest „Łemkowska Vatra”, organizowana przez Łemkowski Związek Kanady. Odbywają się corocznie od 26 lipca 1986 r. na bazie domu «Łemkowszczyzna». Latem do tego domu przyjeżdżają Ukraińcy z Kanady i Stanów Zjednoczonych, aby wziąć udział w koncertach lub programach artystycznych oraz posiedzieć przy ognisku w pięknej przyrodzie. Każdy ogień z roku na rok przyciąga coraz więcej ludzi kreatywnych, którzy wykonują różnorodne pieśni i wiersze ukraińskie i łemkowskie, grają muzykę.
Szczegółowe fotoreportaże z pożarów łemkowskich w Kanadzie od lat 80. do chwili obecnej dostępne są na stronie Łemkowskiego Stowarzyszenia Kanadyjskiego:
