Ua
En
Pl
Організації та інституції, які підтримують Лемківську/Ласов'яцьку культуру
Польща

7.2 АСОЦІАЦІЇ

7.2.1 АСОЦІАЦІЯ ШАНУВАЛЬНИКІВ ФОЛЬКЛОРУ ЛЕЖАЙСЬКОГО СЕЛА

«Асоціація шанувальників фольклору Лежайського села» (АШФЛС) була створена 23 жовтня 2000 року. Вона об’єднує ентузіастів традиційної культури Лежайського краю. Після п'яти років діяльності сферу діяльності організації розширено на всю ґміну Лежайськ. Початкову назву «Ґідляревська асоціація шанувальників фольклору в Ґідляреві» змінено на «Асоціацію шанувальників фольклору Лежайського села», яка функціонує донині. Переважна більшість залучених осіб з самого початку є членами фольклорного колективу «Фолуш» з Ґідляреви. Постійним осідком асоціації є будівля Ґмінного центру культури (ҐЦК) Ґміни Лежайськ у Ґідляреві.

АШФЛС була створена як установа, що підтримує діяльність ҐЦК Ґміни Лежайськ у галузі культивування народних традицій та звичаїв лежайських сіл. На основі волонтерської роботи у фольклорних ансамблях та колах сільських господинь, а також у тісній концептуальній співпраці з ҐЦК та Ґміною Лежайськ у вигляді фінансової підтримки асоціація організовує цілу низку циклічних локальних заходів.

Результатом документальної діяльності асоціації, пов'язаної з лясовяцькою традицією, є:

- «Ґідляревське весілля» + фільм DVD,

- «На св. Михайла» + DVD

- «Солома в житті людини – вчора й сьогодні» + DVD

- «Цей магічний льон» + DVD

- «Колядування «Фолуша» по-ґідляревськи», CD

- «Ґідлярева – наша переємність у контексті шестисотлітньої історії підлежайського села» – опрацювання матеріалів з історії села.

За час своєї діяльності колектив реконструював костюми лежайського села для близько 40 осіб, які виступають у різних видовиськах.

Фрагмент вистави «Цей магічний льон»

https://www.youtube.com/watch?v=WiJfESta9bE

Фрагмент вистави «Роль соломи в житті людини»

https://www.youtube.com/watch?v=xiAr_4HkR_4

Фрагмент вистави «Ґідляревський ярмарок на Михайла»

https://www.youtube.com/watch?v=f_oa1cbAbT8

 

  • АСОЦІАЦІЯ «ДЕСЬ ТУТ»

Асоціація «Десь тут» (АДТ) діє з початку 2018 року, об’єднуючи осіб, зачарованих традиціями та історією Ряшівщини, в тім числі музикантів, етнографів, істориків. АДТ працює у різних ділянках з метою популяризації регіону, наприклад:

  • виробництво фільмів – цикл «Ґлоґівська історична стежка» у співпраці з Муніципально-ґмінною публічною бібліотекою в м. Ґлоґув-Малопольський, власна серія #АДТутрасі, записи виступів народних ансамблів на каналі YouTube, фільми на замовлення інституцій культури – Воєводського Будинку культури у Жешуві, Окружного Музею у Жешуві – етнографічного музею ім. Францішка Котулі, чи Муніципально-ґмінного Центру культури ім. Катажини Собчик у Тичині;
  • редагування науково-популярних текстів на веб-сторінці асоціації,
  • звукозаписи, зокрема: довгограючі альбоми Народної капели Заставних із Бжостка та Генрика Маршала й Капели Пшевротняків – у співпраці з Муніципально-ґмінним Будинком культури ім. Францішка Котулі в м. Ґлоґув-Малопольський;
  • організація заходів.

Найважливішим «дитям» асоціації є серія потанцівок «Зустрічі з традиціями Ряшівщини Лойдіріді» із живою традиційною музикою, яку спочатку грали імпровізовані (часом дуже великі) ансамблі, а в останніх серіях – запрошені колективи з регіону. Кожний наступний випуск викликав у публіки дедалі більший інтерес. Окрім танцювальної забави, організовуються танцювальні майстер-класи, що проводяться досвідченими та титулованими танцюристами, а також пропонуються традиційні ігри для дітей під проводом етнографа або інші супутні заходи, наприклад, травневі богослужіння та співи марійних пісень. Окремі випуски організовуються в різних місцях. У них беруть участь як постійні завсідники, так і члени місцевих громад. Асоціація фокусується на співпраці з локальними активістами – радами солтиства, Колами сільських господинь тощо, які можуть спонукати жителів до участі та урізноманітнити заходи.

Асоціація охоче співпрацює з іншими установами чи організаціями, сприяючи в просуванні подій, поширюючи інформацію про них, а також надаючи суттєву підтримку у питаннях, пов’язаних з фольклором.

Адреса веб-сторінки

www.sgt.rzeszow.pl

https://sgtrzeszow.wordpress.com/

Kanał na Youtube

https://www.youtube.com/channel/UC6A0g0hbtCdhmsx4BnVR_1A

https://www.facebook.com/sgt.rzeszow

 

  • АСОЦІАЦІЯ СПРИЯННЯ ПОПУЛЯРИЗАЦІЇ ТРАДИЦІЙНОЇ КУЛЬТУРИ «ЖИТТЯ З ПРИТУПОМ» – Зофія Домбровська

Асоціація розпочала свою офіційну діяльність на початку 2019 року. До цього Зофія Домбровська, щоправда, на дещо інших принципах, самостійно проводила заходи з популяризації культури лясовяків. У 2019 році вона запросила до співпраці осіб, які тривалий час підтримували її діяльність. Раніше Зофія Домбровська вела блог під назвою «Життя з притупом», тож назва асоціації здавалася очевидною. Повна назва – «Асоціація сприяння популяризації традиційної культури «Життя з притупом»». Асоціація зареєстрована президентом міста Тарнобжеґ. Свою діяльність асоціація провадить переважно на землях лясовяцького регіону та на Люблінщині. Головною метою асоціації є популяризація традиційної культури шляхом збереження давніх пісень, танців, обрядів, звичаїв та розповсюдження зібраних матеріалів. Працюючи досить динамічно, асоціація реалізовує чимало проектів, власне, як учасник культурних подій, так і спостерігач, дослідник чи організатор. Найважливіші заходи, що проводяться членами асоціації:

  • численні польові дослідження – запис і реєстрація багатьох цінних пісень,
  • створення ансамблю «Кумоньки з-за межі»,
  • виступи згаданого гурту на різних конкурсах та оглядах,
  • придбання в місті Тарнобжеґ, в дільниці Мєхоцін, приміщення для проведення майстер-класів,
  • регулярне проведення майстер-класів традиційного співу,
  • створення Тарнобжезької групи традиційного співу,
  • організація відкритої співочої зустрічі в Мєхоціні під гаслом «Колядування по-старому»,
  • виступи групи майстер-класу,
  • участь у низці заходів, що популяризують традиційну культуру.

Адреса веб-сторінки

http://www.zprzytupem.eu/

https://www.facebook.com/zyciezprzytupem

https://www.youtube.com/channel/UC9BUdbjS64b1LbD0esiSdgw